YOU SAID:
By Azura! By Azura! By Azura! It's the Grand Champion! I can't believe it's you! Standing here, next to me!
INTO JAPANESE
によって!によって!によって!グランド チャンピオンだ!私はそれはあなたを信じることができない!ここに立って、私の隣に!
BACK INTO ENGLISH
By! by! by! Grand Champion at the! I can't believe you it is!, standing here next to me!
INTO JAPANESE
によって!で!で!グランド チャンピオンで、!それはあなたを信じることができない!、ここに私の隣に立っている!
BACK INTO ENGLISH
By! at! on! Grand Champion in the! I can't believe you!, standing here next to me!
INTO JAPANESE
によって!で!!グランド チャンピオンで、!あなたを信じることができない!、ここに私の隣に立っている!
BACK INTO ENGLISH
By! on! Grand Champion in the! can't believe in you!, standing here next to me!
INTO JAPANESE
によって!!グランド チャンピオンで、!あなたを信じることができない!、ここに私の隣に立っている!
BACK INTO ENGLISH
By! Grand Champion in the! can't believe in you!, standing here next to me!
INTO JAPANESE
によって!グランド チャンピオンで、!あなたを信じることができない!、ここに私の隣に立っている!
BACK INTO ENGLISH
By! with Grand Champion,! can't believe in you!, standing here next to me!
INTO JAPANESE
によって!グランド チャンピオン、!あなたを信じることができない!、ここに私の隣に立っている!
BACK INTO ENGLISH
By! Grand Champion,! can't believe in you!, standing here next to me!
INTO JAPANESE
によって!グランド チャンピオン!あなたを信じることができない!、ここに私の隣に立っている!
BACK INTO ENGLISH
By Grand Champion! I can not believe you !, here I am standing next to me!
INTO JAPANESE
グランドチャンピオンで!私はあなたを信じることができない!ここに私の隣に立っている!
BACK INTO ENGLISH
With the Grand Champion! I can not believe you! Here I am standing next to me!
INTO JAPANESE
グランドチャンピオンと!信じられない!ここで私は私の隣に立っています!
BACK INTO ENGLISH
With the Grand Champion! Incredible! Here I am standing next to me!
INTO JAPANESE
グランドチャンピオンと!信じられない!ここで私は私の隣に立っています!
BACK INTO ENGLISH
With the Grand Champion! Incredible! Here I am standing next to me!
This is a real translation party!