YOU SAID:
By 2100, scientists predict 48-74% of people worldwide will be at risk of death from extreme heat at least 20 days of the year.
INTO JAPANESE
2100 年まで科学者は予測今年の少なくとも 20 日極度な熱から死のリスクに世界中の人々 の 48 74% になります。
BACK INTO ENGLISH
Scientists forecast until the year 2100 from at least 20 days of extreme heat this year on risk of death 48 people around the world will be 74%.
INTO JAPANESE
科学者の 74% になります世界 48 人、死亡のリスクを今年に極端な暑さの少なくとも 20 日間から 2100 年までを予測します。
BACK INTO ENGLISH
World 48 74% of scientists risk person, died earlier this year from at least 20 days of extreme heat, 2100 predicts.
INTO JAPANESE
世界 48 人リスクの科学者の 74%、予測する今年の極端な暑さに少なくとも 20 日から 2100 の死亡しました。
BACK INTO ENGLISH
The extreme heat of the world 48 people predict 74%, scientist risks this year were killed at least from 20 2100.
INTO JAPANESE
世界の 48 人の極端な暑さが 74% を予測、科学者リスク今年は、20 2100 から少なくとも殺されました。
BACK INTO ENGLISH
74 percent predict the extreme heat of 48 people in the world, scientist risks this year, 20 were killed at least from 2,100.
Well done, yes, well done!