YOU SAID:

By 2007 he could be facing problems with illness and fatigue. We'll all be sick and tired of him.

INTO JAPANESE

2007年までに、彼は病気や疲労の問題に直面する可能性があります。私たちは皆、彼にうんざりしているでしょう。

BACK INTO ENGLISH

By 2007, he may face disease and fatigue problems. We will all be fed up with him.

INTO JAPANESE

2007年までに、彼は病気や疲労の問題に直面する可能性があります。私たちは皆彼にうんざりしているだろう。

BACK INTO ENGLISH

By 2007, he may face disease and fatigue problems. We will all be fed up with him.