YOU SAID:

By 1874, Richard D'Oyly Carte, a musician and ambitious young impresario, had begun producing operettas in London.[1] He announced his ambitions on the front of the programme for one of his productions that year: "It is my desire to establish in London a

INTO JAPANESE

1874年までに、音楽家で野心的な若きインプレサリオであるリチャード・ドイリー・カルテは、ロンドンでオペレッタの制作を開始した[1]。彼は、その年の彼の作品の 1 つのプログラムの前で、彼の野望を発表しました。

BACK INTO ENGLISH

By 1874 Richard D'Oyly Carte, a musician and ambitious young impresario, began working on an operetta in London[1]. He announced his ambitions in front of the program for one of his productions that year.

INTO JAPANESE

1874年までに、音楽家で野心的な若いインプレサリオであるリチャード・ドイリー・カートは、ロンドンでオペレッタに取り組み始めました[1]。彼は、その年の彼の作品の 1 つのプログラムの前で、彼の野心を発表しました。

BACK INTO ENGLISH

By 1874 Richard D'Oyly Carte, a musician and an ambitious young impresario, began working on an operetta in London[1]. He announced his ambitions in front of the program of one of his productions that year.

INTO JAPANESE

1874年までに、音楽家で野心的な若い興行主であるリチャード・ドイリー・カルテは、ロンドンでオペレッタに取り組み始めました[1]。彼はその年の彼の作品の1つのプログラムの前で彼の野心を発表しました.

BACK INTO ENGLISH

By 1874 Richard D'Oyly Carte, a musician and an ambitious young impresario, began working on operettas in London[1]. He announced his ambitions in front of the program of one of his works that year.

INTO JAPANESE

1874年までに、音楽家で野心的な若い興行主であるリチャード・ドイリー・カルテは、ロンドンでオペレッタに取り組み始めました[1]。彼はその年の彼の作品の1つのプログラムの前で彼の野心を発表しました.

BACK INTO ENGLISH

By 1874 Richard D'Oyly Carte, a musician and an ambitious young impresario, began working on operettas in London[1]. He announced his ambitions in front of the program of one of his works that year.