YOU SAID:

Bwaattleeer-shwaaaaaann!! Pweease, look at thiiiiiiiiiisss!! Whhhaaaaat arrrre theeeesse?

INTO JAPANESE

ブワートリアーシュワアアアアン！！うーん、見てください、これ!!うわあああああ、あなたはそうなのですか？

BACK INTO ENGLISH

Bwatri Ashwaaaaaaaan! ! Hmmm, look at this!! Whoaaaaah, are you?

INTO JAPANESE

ブワトリ・アシュワァァァァーン！ ！うーん、これを見てください!!おいおい、そうだろ？

BACK INTO ENGLISH

Bwatri Ashwaaaaan! ! Hmmm, look at this!! Whoa, right?

INTO JAPANESE

ブワトリ・アシュワーン！ ！うーん、これを見てください!!おっと、そうですか？

BACK INTO ENGLISH

Bwatri Ashwan! ! Hmmm, look at this!! Whoops, right?

INTO JAPANESE

ブワトリ・アシュワン！ ！うーん、これを見てください!!おっと、そうですよね？

BACK INTO ENGLISH

Bwatri Ashwan! ! Hmmm, look at this!! Oops, right?

INTO JAPANESE

美しいアシュワン！ ！うーん、これを見てください!!おっと、そうですか？

BACK INTO ENGLISH

Beautiful Ashwan! ! Hmmm, look at this!! Whoops, right?

INTO JAPANESE

美しいアシュワン！ ！うーん、これを見てください!!おっと、そうですよね？

BACK INTO ENGLISH

Beautiful Ashwan! ! Hmmm, look at this!! Oops, right?

INTO JAPANESE

美しいアシュワン！ ！うーん、これを見てください!!おっと、そうですか？

BACK INTO ENGLISH

Beautiful Ashwan! ! Hmmm, look at this!! Whoops, right?

INTO JAPANESE

美しいアシュワン！ ！うーん、これを見てください!!おっと、そうですよね？

BACK INTO ENGLISH

Beautiful Ashwan! ! Hmmm, look at this!! Oops, right?