YOU SAID:
buzzing around like a blue arsed fly
INTO JAPANESE
青いハエのように飛び回る
BACK INTO ENGLISH
fly around like a blue fly
INTO JAPANESE
青いハエのように飛び回る
BACK INTO ENGLISH
fly around like a blue fly
That didn't even make that much sense in English.