YOU SAID:
BuzzFeed is a fake news source that has brainwashed young liberals and this is a fact.
INTO JAPANESE
バズフィードは若いリベラル派を洗脳した偽のニュースソースであり、これは事実です。
BACK INTO ENGLISH
Buzz feed is a news source of the fake was brainwashing the young liberals, this is a fact.
INTO JAPANESE
バズフィードは、これが事実である、偽のニュースソースは若いリベラル派を洗脳しています。
BACK INTO ENGLISH
Buzz feed, this is the case, fake news sources has brainwashed the young liberals.
INTO JAPANESE
バズフィードは、このような場合は、偽のニュースソースは、若いリベラル派を洗脳しています。
BACK INTO ENGLISH
Buzz feed is, in such a case, fake news source, you have to brainwash young liberals.
INTO JAPANESE
バズフィードは、このような場合には、偽のニュースソースは、あなたが若いリベラルを洗脳する必要があります。
BACK INTO ENGLISH
Buzz feed is, in such a case, fake news source, you must you brainwashing the young liberal.
INTO JAPANESE
バズフィードは、このような場合、偽のニュースソースでは、あなたが若いリベラルを洗脳しなければならない、です。
BACK INTO ENGLISH
Buzz feed, In such a case, the fake news sources, you have to do brainwashing the young liberal, it is.
INTO JAPANESE
バズフィード、このような場合には、偽のニュースソースは、あなたが若いリベラルを洗脳しなければならない、それがあります。
BACK INTO ENGLISH
Buzz feed, in such a case, fake news source, you have to do brainwashing the young liberal, there you have it.
INTO JAPANESE
バズフィードは、このような場合、偽のニュースソースでは、あなたがそれを持ってそこに、若いリベラルを洗脳しなければなりません。
BACK INTO ENGLISH
Buzz feed, In such a case, the fake news sources, there you have it, you must brainwash the young liberal.
INTO JAPANESE
バズフィード、このような場合には、偽のニュースソースは、そこにあなたがそれを持っている、あなたは若いリベラルを洗脳しなければなりません。
BACK INTO ENGLISH
Buzz feed, in such a case, fake news sources are, there are you have it, you must brainwash the young liberal.
INTO JAPANESE
偽のニュースソースであるバズフィードは、このような場合には、あなたはそれを持ってありますが、あなたは若いリベラルを洗脳しなければなりません。
BACK INTO ENGLISH
Is a fake news source of the buzz feed, in such a case, but you ever have it, you must brainwash the young liberal.
INTO JAPANESE
あなたは若いリベラルを洗脳する必要があり、このような場合には、バズフィードの偽のニュースソースですが、あなたはそれを持っています。
BACK INTO ENGLISH
You must be brainwashing the young liberal, in such a case, it is a fake news source of the buzz feed, you have it.
INTO JAPANESE
あなたはそれはあなたがそれを持って、バズフィードの偽のニュースソースである、このような場合には、若いリベラルを洗脳する必要があります。
BACK INTO ENGLISH
You it is you have it, is a fake news source of the buzz feed, in such a case, you will need to brainwash young liberal.
INTO JAPANESE
あなた、それは、あなたがそれを持っているバズフィードの偽のニュースソースである、このような場合には、あなたは若いリベラルを洗脳する必要があります。
BACK INTO ENGLISH
You, it is, you are a fake news source of the buzz feed to have it, in such a case, you will need to brainwash young liberal.
INTO JAPANESE
あなたは、それは、あなたは、それを持っているような場合には、あなたが若いリベラルを洗脳する必要がありますバズフィードの偽のニュースソースです。
BACK INTO ENGLISH
Is you, it is, you are, in a case such as that have it, you will need to brainwash young liberal Buzz feed fake news sources of.
INTO JAPANESE
あなたはそれがあなたがそれを持っているようなものとする場合には、あなたがの偽のニュースソースを養う若いリベラルバズを洗脳する必要があります、ある、ある、あります。
BACK INTO ENGLISH
In case you want to and it is something like you have it, you will need to brainwash young Riberarubazu that you feed the fake news sources of, some, some, there.
INTO JAPANESE
ケースでは、あなたがしたいとあなたがそれを持っているように、それは何かである、あなたはそこに、いくつかの、いくつかの偽のニュースソースを養う若いRiberarubazuを洗脳する必要があります。
BACK INTO ENGLISH
In the case, so that you and want you to have it, it is something, there is you, some, you will need to brainwash young Riberarubazu that some cultivate a fake news sources.
INTO JAPANESE
場合には、そのようにあなたとは、いくつかの偽のニュースソースを養うことをあなたは、いくつかは、あなたが若いRiberarubazuを洗脳する必要がありますがあり、それは何かである、あなたはそれを持っていると思います。
BACK INTO ENGLISH
In this case, so with you, are you able to feed some of the fake news sources, some, you are there but you need to brainwash young Riberarubazu, it is something, you are I would like to have it.
INTO JAPANESE
この場合は、そうあなたと、あなたが偽のニュースソースの一部を供給することができ、いくつかは、あなたがそこにあるが、あなたは若いRiberarubazuを洗脳する必要があり、それはあなたが、私はそれを持っていると思いますが、何かです。
BACK INTO ENGLISH
In this case, and you do so, you can supply a part of the fake news sources, some, but you there is out there, you need to brainwash young Riberarubazu, it is you, I would like to have it, but it is something.
INTO JAPANESE
この場合、あなたはそう、あなたが偽のニュースソース、いくつかの部分を供給することができないが、そこにあります、あなたは若いRiberarubazuを洗脳する必要がある、それは私がそれを持ってしたいと思い、あなたですが、それはあります何か。
BACK INTO ENGLISH
In this case, you are so, you fake news sources, some, but not be able to supply the parts, out there, you will need to brainwash young Riberarubazu, it and I want to have it I think, it is you, it is there, something.
INTO JAPANESE
この場合、あなたはそう、あなたの偽のニュースソース、いくつかありますが、そこに、部品を供給することができない、あなたは若いRiberarubazuを洗脳する必要があります、それ、私はそれは私が考えるようにしたい、それはそれ、あなたです何かが、そこにあります。
BACK INTO ENGLISH
In this case, you are so, you fake news sources, but there are some, there, not be able to supply the parts, you will need to brainwash young Riberarubazu, it, as I think it is that I think you want to, it is it, something is, there is your
INTO JAPANESE
この場合、あなたは若いRiberarubazuを洗脳する必要があります、あなたの偽のニュースソースは、そうですが、いくつかは、そこに、部品を供給することはできませんがある、それ、私はそれは私はあなたがしたいと思うことはあると思うように、それはあなたがある、何かがある、それであります
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium