YOU SAID:

Buying winter tires feels a little bit boring since there's no winter anymore. But still there's some ice on the roads. But still winter tires are much more important than summer tires..especially about the age(rubber quality) of tires.

INTO JAPANESE

もう冬があるので、少し退屈な感じをタイヤ冬を購入します。 しかし、まだ道路にいくつかの氷があります。 しかし、まだ冬用タイヤは夏タイヤよりもはるかに重要です.特にについてタイヤの時代 (ゴム質)。

BACK INTO ENGLISH

Because winter is a little bit boring buy winter tires. However, still have some ice on the road. But still winter tires summer tires too much is more important... especially about the age of the tires (rubber quality).

INTO JAPANESE

冬は少し退屈なので、冬用タイヤを購入します。ただし、道路上のいくつかの氷はまだあります。まだ冬タイヤ夏タイヤのあまり... より重要ですが、特にタイヤ (ゴム質) の年齢について。

BACK INTO ENGLISH

Buy winter tyres because winter is a little boring. However, there are still some roads on the ice. Yet too much of winter tires and summer tires. More important, especially regarding age of the tires (rubber quality).

INTO JAPANESE

冬は少し退屈なので、冬用タイヤを購入します。しかし、まだ氷の上いくつかの道路です。まだ冬タイヤと夏タイヤのあまり。タイヤ (ゴム質) のより重要な特に年齢。

BACK INTO ENGLISH

Buy winter tyres because winter is a little boring. However, there is still some roads on the ice. Yet too much of winter tires and summer tires. Tyres (rubber quality) the more important especially age.

INTO JAPANESE

冬は少し退屈なので、冬用タイヤを購入します。しかし、まだ氷の上いくつかの道路です。まだ冬タイヤと夏タイヤのあまり。タイヤ (ゴム質) 特に年齢でより重要であります。

BACK INTO ENGLISH

Buy winter tyres because winter is a little boring. However, there is still some roads on the ice. Yet too much of winter tires and summer tires. Tyres (rubber quality) specifically age more important in there.

INTO JAPANESE

冬は少し退屈なので、冬用タイヤを購入します。しかし、まだ氷の上いくつかの道路です。まだ冬タイヤと夏タイヤのあまり。タイヤ (ゴム質) そこに特に重要な年齢します。

BACK INTO ENGLISH

Buy winter tyres because winter is a little boring. However, there is still some roads on the ice. Yet too much of winter tires and summer tires. There tyres (rubber quality) especially important age.

INTO JAPANESE

冬は少し退屈なので、冬用タイヤを購入します。しかし、まだ氷の上いくつかの道路です。まだ冬タイヤと夏タイヤのあまり。そこのタイヤ (ゴム質) 特に重要な年齢です。

BACK INTO ENGLISH

Buy winter tyres because winter is a little boring. However, there is still some roads on the ice. Yet too much of winter tires and summer tires. It is particularly hard tyres (rubber quality) there.

INTO JAPANESE

冬は少し退屈なので、冬用タイヤを購入します。しかし、まだ氷の上いくつかの道路です。まだ冬タイヤと夏タイヤのあまり。それは特にハード タイヤ (ゴム質) があります。

BACK INTO ENGLISH

Buy winter tyres because winter is a little boring. However, there is still some roads on the ice. Yet too much of winter tires and summer tires. It is particularly hard tyres (rubber quality).

INTO JAPANESE

冬は少し退屈なので、冬用タイヤを購入します。しかし、まだ氷の上いくつかの道路です。まだ冬タイヤと夏タイヤのあまり。特にハード タイヤ (ゴム質) です。

BACK INTO ENGLISH

Buy winter tyres because winter is a little boring. However, there is still some roads on the ice. Yet too much of winter tires and summer tires. It is a particularly hard tyres (rubber quality).

INTO JAPANESE

冬は少し退屈なので、冬用タイヤを購入します。しかし、まだ氷の上いくつかの道路です。まだ冬タイヤと夏タイヤのあまり。特にハード タイヤ (ゴム質) です。

BACK INTO ENGLISH

Buy winter tyres because winter is a little boring. However, there is still some roads on the ice. Yet too much of winter tires and summer tires. It is a particularly hard tyres (rubber quality).