YOU SAID:

Buying that round tabrue seems then strange. - pleasure. - myself say to myself. Myself train myself

INTO JAPANESE

その丸いタブルを買うのは奇妙に思えます。 - 喜び。 -自分自身に言います。自分自身を訓練する

BACK INTO ENGLISH

It seems strange to buy that round tab. - Joy. - say to yourself. train yourself

INTO JAPANESE

あの丸タブを買うのは変な気がする。 - 喜び。 -自分に言い聞かせてください。自分自身を訓練します

BACK INTO ENGLISH

I feel weird buying those round tabs. - Joy. -Tell yourself. train yourself

INTO JAPANESE

あの丸いタブを買うのは変な気がする。 - 喜び。 -自分自身に言い聞かせてください。自分自身を訓練します

BACK INTO ENGLISH

I feel weird buying those round tabs. - Joy. -tell yourself. train yourself

INTO JAPANESE

あの丸いタブを買うのは変な気がする。 - 喜び。 -自分自身に言い聞かせてください。自分自身を訓練します

BACK INTO ENGLISH

I feel weird buying those round tabs. - Joy. -tell yourself. train yourself