YOU SAID:

- Buying gifts for our glorious overlord, for both the Imperial Palace of Mar-a-Logo and for the secondary residence of the White House

INTO JAPANESE

- マール・ア・ロゴの皇居とホワイトハウスの別邸の両方に、私たちの栄光ある君主への贈り物を買う

BACK INTO ENGLISH

- Buy gifts for our glorious sovereign, both for the Imperial Palace of Mar-a-Logo and the White House villa

INTO JAPANESE

- マール・ア・ロゴ宮殿とホワイトハウスの別荘の両方で、私たちの栄光ある君主への贈り物を購入しましょう

BACK INTO ENGLISH

- Buy gifts for our glorious monarch at both the Mar-a-Logo Palace and the White House Villa

INTO JAPANESE

- マール・ア・ロゴ宮殿とホワイトハウスヴィラの両方で、栄光の君主への贈り物を購入しましょう

BACK INTO ENGLISH

- Purchase gifts for your glorious monarch at both Mar-a-Rogo Palace and the White House Villa

INTO JAPANESE

- マール・ア・ロゴ宮殿とホワイトハウスヴィラの両方で、栄光の君主への贈り物を購入しましょう

BACK INTO ENGLISH

- Purchase gifts for your glorious monarch at both Mar-a-Rogo Palace and the White House Villa