YOU SAID:
Buying a car is very much like making love to a beautiful woman
INTO JAPANESE
車を買うことは、美しい女性と愛し合うことと非常に似ている
BACK INTO ENGLISH
buying a car is very similar to loving a beautiful woman
INTO JAPANESE
車を買うことは、美しい女性を愛することとよく似ている
BACK INTO ENGLISH
buying a car is very similar to loving a beautiful woman
Well done, yes, well done!