YOU SAID:

Buy the car for me please

INTO JAPANESE

ください私に車を買ってください。

BACK INTO ENGLISH

Please buy me a car.

INTO JAPANESE

車を購入してください。

BACK INTO ENGLISH

To buy a car.

INTO JAPANESE

車を買う。

BACK INTO ENGLISH

Buying a car.

INTO JAPANESE

車を買います。

BACK INTO ENGLISH

Buy a car.

INTO JAPANESE

車を買います。

BACK INTO ENGLISH

I will buy a car.

INTO JAPANESE

私は車を買うつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I will buy a car.