YOU SAID:
Buy me a kitten for dinner please my family is hungry
INTO JAPANESE
購入する私子猫ディナーしてください私の家族は飢えています。
BACK INTO ENGLISH
I buy Kitty dinner and see my family is starving.
INTO JAPANESE
ハローキティ夕食を購入し、私の家族が飢えているを参照してください。
BACK INTO ENGLISH
Buy Hello Kitty dinner, my family is hungry and see.
INTO JAPANESE
ハローキティ ディナーを購入する私の家族は空腹とを参照してください。
BACK INTO ENGLISH
Buy Hello Kitty dinner my family is hungry and see.
INTO JAPANESE
私の家族が飢えているハローキティ夕食を購入し、参照してください。
BACK INTO ENGLISH
Buy Hello Kitty dinner my family is hungry, please see.
INTO JAPANESE
私の家族が飢えているハローキティ夕食を買ってを参照してください。
BACK INTO ENGLISH
Buy Hello Kitty dinner my family is hungry and see.
INTO JAPANESE
私の家族が飢えているハローキティ夕食を購入し、参照してください。
BACK INTO ENGLISH
Buy Hello Kitty dinner my family is hungry, please see.
INTO JAPANESE
私の家族が飢えているハローキティ夕食を買ってを参照してください。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium