YOU SAID:
buy me a bathtub and a toaster?
INTO JAPANESE
バスタブとトースターを買ってくれる?
BACK INTO ENGLISH
Can you buy me a bathtub and a toaster?
INTO JAPANESE
バスタブとトースターを買ってもらえますか?
BACK INTO ENGLISH
Could you buy me a bathtub and a toaster?
INTO JAPANESE
バスタブとトースターを買ってくれませんか?
BACK INTO ENGLISH
Can you buy me a bathtub and a toaster?
INTO JAPANESE
バスタブとトースターを買ってもらえますか?
BACK INTO ENGLISH
Could you buy me a bathtub and a toaster?
INTO JAPANESE
バスタブとトースターを買ってくれませんか?
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium