YOU SAID:
Buy him then hide him then help him on me, I'm gonna ride him! ARR HAR fiddle dee dee, riding a lemur is alright with me! Fly him to house and then fuch him on me, DRIP DRIP IT'S FLYING!!
INTO JAPANESE
買って隠して助けてやる! ARRハー・フィドル・ディー・ディー、レムールに乗っても大丈夫!彼を家に飛ばして、私にぶつけて、ドリップドリップして、飛んでいきます! !
BACK INTO ENGLISH
I'll buy it, hide it, and help you! ARR Har Fiddle Dee Dee, you can ride the Lemur! He flies home, hits me, drips, drips, flies!!
INTO JAPANESE
買って隠して手伝ってやる! ARRハー・フィドル・ディー、レムールに乗ることができます!彼は家に飛び、私を殴り、ドリップ、ドリップ、ハエ! !
BACK INTO ENGLISH
I'll buy it, hide it, and help you! You can ride ARR Har Fiddle Dee, Lemur! He flies home, hits me, drips, drips, flies!!
INTO JAPANESE
買って隠して手伝ってやる! ARR Har Fiddle Dee、Lemurに乗ることができます!彼は家に飛び、私を殴り、ドリップ、ドリップ、ハエ! !
BACK INTO ENGLISH
I'll buy it, hide it, and help you! You can take the ARR Har Fiddle Dee, Lemur! He flies home, hits me, drips, drips, flies!!
INTO JAPANESE
買って隠して手伝ってやる! ARRハー・フィドル・ディー、レムールを連れて行け!彼は家に飛び、私を殴り、ドリップ、ドリップ、ハエ! !
BACK INTO ENGLISH
I'll buy it, hide it, and help you! ARR Har Fiddle Dee, take Lemur! He flies home, hits me, drips, drips, flies!!
INTO JAPANESE
買って隠して手伝ってやる! ARRハー・フィドル・ディーレマーを連れて行け!彼は家に飛び、私を殴り、ドリップ、ドリップ、ハエ! !
BACK INTO ENGLISH
I'll buy it, hide it, and help you! Take ARR Har Fiddle Dielemer! He flies home, hits me, drips, drips, flies!!
INTO JAPANESE
買って隠して手伝ってやる! ARRハー・フィドル・ディーレマーを連れて行こう!彼は家に飛び、私を殴り、ドリップ、ドリップ、ハエ! !
BACK INTO ENGLISH
I'll buy it, hide it, and help you! Take ARR Har Fiddle Di Remar! He flies home, hits me, drips, drips, flies!!
INTO JAPANESE
買って隠して手伝ってやる! ARRハー・フィドル・ディ・レマールを手に入れよう!彼は家に飛び、私を殴り、ドリップ、ドリップ、ハエ! !
BACK INTO ENGLISH
I'll buy it, hide it, and help you! Get ARR Har Fidel di Lemar! He flies home, hits me, drips, drips, flies!!
INTO JAPANESE
買って隠して手伝ってやる! ARRハー・フィデル・ディ・レマーをゲットしよう!彼は家に飛び、私を殴り、ドリップ、ドリップ、ハエ! !
BACK INTO ENGLISH
I'll buy it, hide it, and help you! Get ARR Har Fidel di Remar! He flies home, hits me, drips, drips, flies!!
INTO JAPANESE
買って隠して手伝ってやる! ARR Har Fidel di Remarをゲットしよう!彼は家に飛び、私を殴り、ドリップ、ドリップ、ハエ! !
BACK INTO ENGLISH
I'll buy it, hide it, and help you! Get ARR Har Fidel di Remar! He flies home, hits me, drips, drips, flies!!
This is a real translation party!