YOU SAID:

Buy her a car when she turns 16

INTO JAPANESE

彼女が 16 を回すとき、彼女の車を買う

BACK INTO ENGLISH

Buy her car when she turns 16,

INTO JAPANESE

彼女は 16、彼女の車を購入します。

BACK INTO ENGLISH

She was 16, her car purchase.

INTO JAPANESE

16、彼女の車の購入だった。

BACK INTO ENGLISH

It was 16, her car purchase.

INTO JAPANESE

16、彼女の車の購入だった。

BACK INTO ENGLISH

It was 16, her car purchase.