YOU SAID:

buy a man a fish and he will eat for a day, buy a man a fishing rod and he will burn it as firewood.

INTO JAPANESE

人に魚を買って一日食べさせ、釣り竿を買って薪にする。

BACK INTO ENGLISH

Buy a fish and feed it for a day, buy a fishing rod and use it as firewood.

INTO JAPANESE

魚を買って一日食べさせ、釣竿を買って薪にする。

BACK INTO ENGLISH

Buy a fish and feed it for a day, buy a fishing rod and use it as firewood.