YOU SAID:

buttons are cool and popular, but Cuphead is lying in Arabic and lies are not so cool, butthead

INTO JAPANESE

ボタンがクールな人気のある、しかし、Cuphead はアラビア語で横たわっていると嘘はとてもクールではない恥さらし

BACK INTO ENGLISH

Popular buttons are cool, but the Cuphead lying in Arabic and so cool in lies without shame

INTO JAPANESE

人気のボタンがクールな恥しることなくあるアラビア語などクールで横になっている Cuphead が

BACK INTO ENGLISH

Cuphead ashamed popular button is cool and is not Arabic, cool and lying are

INTO JAPANESE

Cuphead 恥ずかしい人気ボタンがクールなアラビア語ではない、クールなと横になっているが

BACK INTO ENGLISH

Arabic embarrassing Cuphead popular buttons are cool, not cool and is lying

INTO JAPANESE

アラビア語の恥ずかしい Cuphead 人気ボタンは、クールなクールではないとは横になっています。

BACK INTO ENGLISH

Arabic embarrassing Cuphead popular buttons are cool in cool, is not lying.

INTO JAPANESE

アラビア語の恥ずかしい Cuphead 人気ボタンはクールなクールな横たわっているされていません。

BACK INTO ENGLISH

Arabic embarrassing Cuphead popular buttons are cool cool lying is not.

INTO JAPANESE

アラビア語の恥ずかしがり屋の人気のあるボタンはクールな涼しい嘘です。

BACK INTO ENGLISH

The Arabic shy popular button is a cool cool lie.

INTO JAPANESE

アラビア語の恥ずかしがり屋の人気ボタンはクールなクールな嘘です。

BACK INTO ENGLISH

Arabic shy popular button is cool cool lie.

INTO JAPANESE

アラビア語の恥ずかしがり屋人気のボタンは、クールなクールな嘘です。

BACK INTO ENGLISH

Arabic shy popular button is cool cool lie.