YOU SAID:

buttlicker our prices have never been lower

INTO JAPANESE

私たちの価格は決して下がったことがない

BACK INTO ENGLISH

Our prices have never fallen.

INTO JAPANESE

私たちの価格は決して下がっていません。

BACK INTO ENGLISH

Our prices have never gone down.

INTO JAPANESE

私たちの価格は決して下がっていません。

BACK INTO ENGLISH

Our prices have never gone down.