YOU SAID:
Buttery dog is an idiot, and goes to the corner to be neglected. He then tumbles for no apparent reason, only to end up dead in a ditch. Poor toast.
INTO JAPANESE
バタリードッグはバカであり、無視されるためにコーナーに行きます。その後、彼は明らかな理由もなく転倒し、溝に死んでしまいます。悪いトースト。
BACK INTO ENGLISH
The buttery dog is stupid and goes to the corner to be ignored. Then he falls over for no apparent reason and dies in the groove. Bad toast.
INTO JAPANESE
バタリードッグは愚かであり、無視されるためにコーナーに行きます。それから彼は明白な理由もなく転倒し、溝で死ぬ。悪いトースト。
BACK INTO ENGLISH
The buttery dog is stupid and goes to the corner to be ignored. Then he falls for no apparent reason and dies in the groove. Bad toast.
INTO JAPANESE
バタリードッグは愚かであり、無視されるためにコーナーに行きます。それから彼は明白な理由もなく転倒し、溝で死にます。悪いトースト。
BACK INTO ENGLISH
The buttery dog is stupid and goes to the corner to be ignored. Then he falls for no apparent reason and dies in the groove. Bad toast.
Well done, yes, well done!