YOU SAID:
Butterfly in the sky, I can go twice as high. Just take a look, it's in a book; a reading rainbow.
INTO JAPANESE
空の蝶、私は2倍の高さで行くことができます。ただ見てください、それは本の中にあります。読書虹。
BACK INTO ENGLISH
butterflies in the sky, I can go twice as high. Just look, it's in the book. Reading rainbow.
INTO JAPANESE
空の蝶は、私は2倍の高さを行くことができます。ほら、本の中にあるんだ。虹を読む。
BACK INTO ENGLISH
Butterflies in the sky, I can go twice as tall. Look, it's in the book. Read the rainbow.
INTO JAPANESE
空の蝶は、私は2倍の高さに行くことができます。ほら、それは本の中にある。虹を読んでください。
BACK INTO ENGLISH
Butterflies in the sky, I can go twice as high. Look, it's in the book. Read the rainbow.
INTO JAPANESE
空の蝶は、私は2倍の高さを行くことができます。ほら、それは本の中にある。虹を読んでください。
BACK INTO ENGLISH
Butterflies in the sky, I can go twice as tall. Look, it's in the book. Read the rainbow.
INTO JAPANESE
空の蝶は、私は2倍の高さに行くことができます。ほら、それは本の中にある。虹を読んでください。
BACK INTO ENGLISH
Butterflies in the sky, I can go twice as high. Look, it's in the book. Read the rainbow.
INTO JAPANESE
空の蝶は、私は2倍の高さを行くことができます。ほら、それは本の中にある。虹を読んでください。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium