YOU SAID:

Butterfly in the sky, I can go twice as high. Take a look, it's in a book, a Reading Rainbow! I can go anywhere. Friends to know, and ways to grow. A Reading Rainbow! I can be anything. Take a look, it's in a book. A Reading Rainbow. A Reading Rainbow. A Reading Rainbow!

INTO JAPANESE

蝶空に、私行くことが 2 回ほど。 ぜひ、本、読書虹だ! どこすることができます。 友人が知っている、および成長する方法。 読書虹! 私は何かをすることができます。 ぜひ、本です。 読書虹。 読書虹。 読書虹!

BACK INTO ENGLISH

I emptied the butterflies go is 2 times. Take a look at the book, a reading Rainbow! You can be anywhere. How to know friends, and grow. Reading Rainbow! To do what I can. Take a look at the book is. Reading Rainbow. Reading Rainbow. Reading Rainbow!

INTO JAPANESE

私は行くが 2 回蝶を空に。 本、読書虹を見てみましょう! 任意の場所をすることができます。 知り合いに、および成長する方法。 虹を読む! 何をすることができますを行う。 本を見ての感想です。 虹を読む。 虹を読む。虹を読む!

BACK INTO ENGLISH

I will go two butterflies in the sky. Let's look at the book, and Reading Rainbow! You can be anywhere. And to know how to grow. Reading Rainbow! What you can do. This is the impression of seeing the book. Reading Rainbow. Reading Rainbow. Reading Rainbow!

INTO JAPANESE

空に 2 匹の蝶が行きます。 本と読書虹を見てみましょう! 任意の場所をすることができます。 成長する方法を知っています。 虹を読む! あなたは何を行うことができます。 これは、本を見ての印象です。 虹を読む。虹を読む。虹を読む!

BACK INTO ENGLISH

Two butterflies go empty. Let's look at the book and Reading Rainbow! You can be anywhere. Knowing how to grow. Reading Rainbow! You can do anything. This is the impression of seeing the book. Reading Rainbow. Reading Rainbow. Reading Rainbow!

INTO JAPANESE

2 匹の蝶は空になります。 本と読書虹を見てみましょう! 任意の場所をすることができます。 成長する方法を知っています。 虹を読む! 何かを行うことができます。 これは、本を見ての印象です。虹を読む。虹を読む。虹を読む!

BACK INTO ENGLISH

Two butterflies will be empty. Let's look at the book and Reading Rainbow! You can be anywhere. Knowing how to grow. Reading Rainbow! What you can do. This is the impression of seeing the book. Reading Rainbow. Reading Rainbow. Reading Rainbow!

INTO JAPANESE

2 匹の蝶は空になります。 本と読書虹を見てみましょう! 任意の場所をすることができます。 成長する方法を知っています。 虹を読む! あなたは何を行うことができます。これは、本を見ての印象です。虹を読む。虹を読む。虹を読む!

BACK INTO ENGLISH

Two butterflies will be empty. Let's look at the book and Reading Rainbow! You can be anywhere. Knowing how to grow. Reading Rainbow! You can do anything. This is the impression of seeing the book. Reading Rainbow. Reading Rainbow. Reading Rainbow!

INTO JAPANESE

2 匹の蝶は空になります。 本と読書虹を見てみましょう! 任意の場所をすることができます。 成長する方法を知っています。 虹を読む!何かを行うことができます。これは、本を見ての印象です。虹を読む。虹を読む。虹を読む!

BACK INTO ENGLISH

Two butterflies will be empty. Let's look at the book and Reading Rainbow! You can be anywhere. Knowing how to grow. Reading Rainbow!, something you can do. This is the impression of seeing the book. Reading Rainbow. Reading Rainbow. Reading Rainbow!

INTO JAPANESE

2 匹の蝶は空になります。 本と読書虹を見てみましょう! 任意の場所をすることができます。 成長する方法を知っています。虹を読む!、何ができるか。これは、本を見ての印象です。虹を読む。虹を読む。虹を読む!

BACK INTO ENGLISH

Two butterflies will be empty. Let's look at the book and Reading Rainbow! You can be anywhere. Knowing how to grow. Reading Rainbow!, what can you do?. This is the impression of seeing the book. Reading Rainbow. Reading Rainbow. Reading Rainbow!

INTO JAPANESE

2 匹の蝶は空になります。 本と読書虹を見てみましょう! 任意の場所をすることができます。成長する方法を知っています。虹を読む!、何ができるか。これは、本を見ての印象です。虹を読む。虹を読む。虹を読む!

BACK INTO ENGLISH

Two butterflies will be empty. Let's look at the book and Reading Rainbow! You can be anywhere. Knowing how to grow. Reading Rainbow!, what can you do?. This is the impression of seeing the book. Reading Rainbow. Reading Rainbow. Reading Rainbow!

INTO JAPANESE

2 匹の蝶は空になります。 本と読書虹を見てみましょう!任意の場所をすることができます。成長する方法を知っています。虹を読む!、何ができるか。これは、本を見ての印象です。虹を読む。虹を読む。虹を読む!

BACK INTO ENGLISH

Two butterflies will be empty. Take a look at the book and reading rainbow! can be anywhere. Knowing how to grow. Reading Rainbow!, what can you do?. This is the impression of seeing the book. Reading Rainbow. Reading Rainbow. Reading Rainbow!

INTO JAPANESE

2 匹の蝶は空になります。本と読書虹を見てみましょう!どこにでもすることができます。成長する方法を知っています。虹を読む!、何ができるか。これは、本を見ての印象です。虹を読む。虹を読む。虹を読む!

BACK INTO ENGLISH

Two butterflies will be empty. Take a look at the book and Reading Rainbow! you can take it anywhere. Knowing how to grow. Reading Rainbow!, what can you do?. This is the impression of seeing the book. Reading Rainbow. Reading Rainbow. Reading Rainbow!

INTO JAPANESE

2 匹の蝶は空になります。本と読書虹を見てみましょう!あなたはどこでもそれを取ることができます。成長する方法を知っています。虹を読む!、何ができるか。これは、本を見ての印象です。虹を読む。虹を読む。虹を読む!

BACK INTO ENGLISH

Two butterflies will be empty. Take a look at the book and Reading Rainbow! you can take it anywhere. Knowing how to grow. Reading Rainbow!, what can you do?. This is the impression of seeing the book. Reading Rainbow. Reading Rainbow. Reading Rainbow!