YOU SAID:

butterflies watch as the butter flies.

INTO JAPANESE

蝶はバターが飛ぶのを見守っています。

BACK INTO ENGLISH

Butterflies are watching the butter fly.

INTO JAPANESE

蝶は蝶が飛ぶのを見ています。

BACK INTO ENGLISH

The butterflies are watching the butterflies fly.

INTO JAPANESE

蝶は蝶が飛ぶのを見ています。

BACK INTO ENGLISH

The butterflies are watching the butterflies fly.