YOU SAID:

butterflies are super cool in sunlight days with ballet and nutrients

INTO JAPANESE

蝶はバレエと栄養素で日光の日に超クールです

BACK INTO ENGLISH

The butterfly is super cool on the day of sunshine with ballet and nutrients

INTO JAPANESE

蝶はバレエと栄養素で日差しの日に超クールです。

BACK INTO ENGLISH

Butterflies are super cool on sunny days with ballet and nutrients.

INTO JAPANESE

蝶は晴れた日にはバレエと栄養素を使ってとても涼しいです。

BACK INTO ENGLISH

Butterflies are very cool, using ballet and nutrients on sunny days.

INTO JAPANESE

蝶はとても涼しく、晴れた日にはバレエと栄養素を使います。

BACK INTO ENGLISH

Butterflies are very cool and use ballet and nutrients on sunny days.

INTO JAPANESE

蝶はとても涼しく、晴れた日にはバレエと栄養素を使います。

BACK INTO ENGLISH

Butterflies are very cool and use ballet and nutrients on sunny days.