YOU SAID:

Butter on an elevator going down stairs so see you later. bye bye, to the sky, day and night i'll be seeing you when you be getting so high

INTO JAPANESE

エレベーターのバターは階段を下って行くので、後で会いましょう。バイバイ、空へ、昼も夜も、あなたがとても高くなるときに会いましょう

BACK INTO ENGLISH

The butter in the elevator goes down the stairs, so I'll see you later. Bye-bye, sky, day and night, see you when you get very high.

INTO JAPANESE

エレベーターのバターは階段を下っていくので、また後で。さよなら、空、昼も夜も、あなたが非常に高くなったときに会いましょう。

BACK INTO ENGLISH

The butter in the elevator goes down the stairs, so I'll see you later. Goodbye, the sky, day and night, see you when you get very high.

INTO JAPANESE

エレベーターのバターは階段を下っていくので、また後で。さようなら、空、昼も夜も、あなたが非常に高くなったときに会いましょう。

BACK INTO ENGLISH

The butter in the elevator goes down the stairs, so I'll see you later. Goodbye, the sky, day and night, see you when you are very high.

INTO JAPANESE

エレベーターのバターは階段を下っていくので、また後で。さようなら、空、昼も夜も、あなたが非常に高くなったときに会いましょう。

BACK INTO ENGLISH

The butter in the elevator goes down the stairs, so I'll see you later. Goodbye, the sky, day and night, see you when you are very high.