YOU SAID:

butter my biscuits and call me sally

INTO JAPANESE

私のビスケットをバターにして、私にサリーと呼ぶ

BACK INTO ENGLISH

Make my biscuit butter and call me Sally

INTO JAPANESE

私のビスケットをバターにして、サリーと呼んでください

BACK INTO ENGLISH

Make my biscuit butter and call it Sally

INTO JAPANESE

私のビスケットをバターにして、それをSally

BACK INTO ENGLISH

Make my biscuit butter and Sally it

INTO JAPANESE

私のビスケット バターとサリーを作ること

BACK INTO ENGLISH

To make butter my biscuit and Sally

INTO JAPANESE

私たちはバターを作るのに新しい工程を用いています。

BACK INTO ENGLISH

We are using a new process to make butter.

INTO JAPANESE

私たちはバターを作るのに新しい工程を用いています。

BACK INTO ENGLISH

We are using a new process to make butter.