YOU SAID:
But you don't wanna be high like me Never really knowing why like me You don't ever wanna step off that roller coaster and be all alone You don't wanna ride the bus like this Never knowing who to trust like this You don't wanna be stuck up on that stage singing Stuck up on that stage singing All I know are sad songs, sad songs Darling, all I know are sad songs, sad songs
INTO JAPANESE
でもあなたは私のように高くなりたくないなぜ私のような理由を本当に知らないあなたはそのジェットコースターから降りて一人ぼっちになりたくないこんなにバスに乗りたくないそのステージの歌で立ち往生したくありませんそのステージの歌で立ち往生
BACK INTO ENGLISH
but you don't really know why you don't want to be as high as me you don't want to get off that roller coaster and get stuck in that stage song you don't want to get stuck on that stage song you don't want to be alone
INTO JAPANESE
しかし、なぜあなたは私ほど高くなりたくないのか分かりませんが、そのジェットコースターから降りて、一人になりたくないステージソングに立ち往生したくないステージソングに立ち往生する
BACK INTO ENGLISH
But I don't know why you don't want to be as high as I am, but I get off the roller coaster and get stuck in a stage song that I don't want to be alone on.
INTO JAPANESE
しかし、なぜ私ほど高くなりたくないのか分かりませんが、私はジェットコースターを降りて、私は一人になりたくないステージソングに立ち往生します。
BACK INTO ENGLISH
But I don't know why I don't want to be as expensive as I am, but I get off the roller coaster and I'm stuck with a stage song that I don't want to be alone.
INTO JAPANESE
でも、なぜ私がこんなに高くなりたくないのかはわかりませんが、ジェットコースターを降りて、一人になりたくないステージソングに悩まされています。
BACK INTO ENGLISH
But I don't know why I don't want to be so expensive, but I get off the roller coaster and suffer from stage songs that I don't want to be alone.
INTO JAPANESE
しかし、なぜそんなに高くなりたくないのか分かりませんが、ジェットコースターを降りて、一人になりたくないステージソングに苦しんでいます。
BACK INTO ENGLISH
But I don't know why I don't want to be so expensive, but I get off the roller coaster and suffer from stage songs that I don't want to be alone.
Well done, yes, well done!