YOU SAID:

But you do the Styrofoam and So it hurts to say it's hopeless And we ain't gonna make it

INTO JAPANESE

しかし、発泡スチロールを行うとそれが痛い、それは絶望的と言うと我々 はそれをするつもりはないです。

BACK INTO ENGLISH

However, styrofoam and it hurts, it is desperate to say we don't intend to do that.

INTO JAPANESE

しかし、発泡スチロール、それが痛い、それは私たちはそれを行うつもりはないと言うために必死です。

BACK INTO ENGLISH

However, styrofoam, is desperate to say where it hurts, but we are going to do it not.

INTO JAPANESE

ただし、発泡スチロールは必死に言う、それは痛いが、それをしないつもりです。

BACK INTO ENGLISH

However, the styrofoam is desperate to say it hurts, but it is not going to.

INTO JAPANESE

今晩は雨が降りそうにない。

BACK INTO ENGLISH

It is not going to rain this evening.

INTO JAPANESE

今晩は雨が降りそうにない。

BACK INTO ENGLISH

It is not going to rain this evening.