YOU SAID:
But you didn't have to cut me off Make out like it never happened and that we were nothing And I don't even need your love But you treat me like a stranger and that feels so rough No, you didn't have to stoop so low Have your friends collect your records and then change your number I guess that I don't need that though Now you're just somebody that I used to know
INTO JAPANESE
しかし、あなたは私を締めくくる必要はありませんでした。あなたの友人にあなたの記録を集めてもらい、あなたの番号を変更してもらうようにしましょう。
BACK INTO ENGLISH
But you didn't have to close me. Have your friend collect your records and change your numbers.
INTO JAPANESE
しかし、あなたは私を閉じる必要はありませんでした。あなたの友人にあなたの記録を集めさせ、そしてあなたの数を変えてもらいます。
BACK INTO ENGLISH
But you didn't have to close me. Have your friend collect your records and change your numbers.
That didn't even make that much sense in English.