YOU SAID:

But you can do it with distance and negative charges attract you to do it with your own money or your profit

INTO JAPANESE

しかし、距離を置けばそれを行うことができ、負の電荷はあなた自身のお金や利益でそれを行うようにあなたを引き付けます

BACK INTO ENGLISH

But you can do it at a distance, and the negative charge attracts you to do it with your own money or profit.

INTO JAPANESE

しかし、それを遠くから行うことは可能であり、マイナスの電荷はあなた自身のお金や利益で行うようにあなたを引き付けます。

BACK INTO ENGLISH

But it is possible to do it from a distance, and the negative charge will attract you to do with your own money or profits.

INTO JAPANESE

しかし、遠くからそれを行うことは可能であり、マイナスの電荷はあなた自身のお金や利益で行うようにあなたを引き付けるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

But it is possible to do it from a distance, and the negative charge will attract you to do with your own money or profits.