YOU SAID:

But you are a chosen people, a royal priesthood, a holy nation, God’s special possession, that you may declare the praises of him who called you out of darkness into his wonderful light.

INTO JAPANESE

しかし、あなたが選ばれた人々、王であり祭司、聖なる国民、神の特別な所有物、彼の素晴らしい光に闇の中からあなたに電話した彼の賞賛を宣言する可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

However, you may declare the praises of him who called you from darkness to the people who elected you, King and the special possession of priests, a Holy nation, God, his great light.

INTO JAPANESE

ただし、当選して、王と祭司、聖なる国民、神の特別な所持人に暗闇の中からあなたに電話した彼の賞賛を宣言する可能性があります彼の偉大な光。

BACK INTO ENGLISH

However, elected, he may declare the praises of him who called you from darkness into a special holder for Kings and priests, Holy nation, God's great light.

INTO JAPANESE

ただし、選出、彼は王と祭司、聖なる国民、神の偉大な光の特別なホルダーに暗闇の中からあなたに電話した彼の賞賛を宣言できます。

BACK INTO ENGLISH

However, if elected, he may declare the praises of him who called you from darkness into a special holder of the great light of Kings and priests, Holy nation, God.

INTO JAPANESE

ただし、当選した場合、彼は王と祭司、聖なる国民、神の偉大な光の特別なホルダーに暗闇の中からあなたに電話した彼の賞賛を宣言できます。

BACK INTO ENGLISH

However, if elected, he can declare the praises of him who called you from darkness into the special holder of great kings and priests, Holy nation, God's.

INTO JAPANESE

ただし、当選した場合、彼は偉大な王、祭司、聖なる国民、神の特別なホルダーに暗闇の中からあなたに電話した彼の賞賛を宣言できます。

BACK INTO ENGLISH

However, if elected, he can declare the praises of him who called you from darkness into the special holder of great kings, priests, Holy nation, God.

INTO JAPANESE

ただし、当選した場合、彼は偉大な王、祭司、聖なる国民、神の特別なホルダーに暗闇の中からあなたに電話した彼の賞賛を宣言できます。

BACK INTO ENGLISH

However, if elected, he can declare the praises of him who called you from darkness into the special holder of great kings, priests, Holy nation, God.