YOU SAID:

But you and the Shield Guy better toe the line, or else! Remember who's in charge here.

INTO JAPANESE

あなたとシールドの男よりつま先のラインがまたは他!ここの責任者は注意してください。

BACK INTO ENGLISH

From the shield and you guys toe the line or other! keep in mind here.

INTO JAPANESE

シールドからみんなつま先ラインまたは他の!ここで覚えてをおいてください。

BACK INTO ENGLISH

Guys from the shield toe the line or else! remember here please.

INTO JAPANESE

盾からの男達はラインをつまんだり、そうでなければ！ここで覚えていてください。

BACK INTO ENGLISH

Pinching the line men from the shield, or otherwise! Please keep in mind here.

INTO JAPANESE

つまんで、シールドからライン男性またはそれ以外の場合!ここで覚えてをおいてください。

BACK INTO ENGLISH

The male line or otherwise from the shield! remember here please.

INTO JAPANESE

男性の線またはシールドから!ここで覚えてください。

BACK INTO ENGLISH

From men's line or shield! Remember here.

INTO JAPANESE

男性の線またはシールドから!ここで覚えておきます。

BACK INTO ENGLISH

From the male line or shield! keep here.

INTO JAPANESE

男性ラインのシールド!ここでしてください。

BACK INTO ENGLISH

Male line shield! here.

INTO JAPANESE

男性線シールド!ここは。

BACK INTO ENGLISH

Male x-ray shield! here.

INTO JAPANESE

男性 x 線シールド!ここは。

BACK INTO ENGLISH

Male x-ray shield! here.