YOU SAID:

but you already bought the ticket and there is no turning back now

INTO JAPANESE

しかし、あなたはすでにチケットを購入しており、今は引き返すことはできません

BACK INTO ENGLISH

But you have already purchased a ticket and cannot turn back now

INTO JAPANESE

しかし、あなたはすでにチケットを購入しており、今すぐ引き返すことはできません

BACK INTO ENGLISH

But you have already purchased a ticket and cannot turn back now