YOU SAID:

But yeah, Rockman 3 was my big accomplishment.

INTO JAPANESE

でも、そうですね、『ロックマン3』は私の大きな成果でした。

BACK INTO ENGLISH

But yeah, Mega Man 3 was my big achievement.

INTO JAPANESE

でも、確かに、ロックマン 3 は私の大きな成果でした。

BACK INTO ENGLISH

But certainly Mega Man 3 was my big achievement.

INTO JAPANESE

しかし、確かにロックマン 3 は私にとって大きな成果でした。

BACK INTO ENGLISH

But certainly Rockman 3 was a big achievement for me.

INTO JAPANESE

しかし確かにロックマン3は私にとって大きな成果でした。

BACK INTO ENGLISH

But certainly Rockman 3 was a big achievement for me.