YOU SAID:

But with one shot with kitchen gun it good as new

INTO JAPANESE

しかし、キッチンガンで一発でそれは新しいのと同じくらい良いです

BACK INTO ENGLISH

But with one shot at the kitchen gun it's as good as the new

INTO JAPANESE

しかし、キッチンガンで一発で、それは新しいのと同じくらい良いです

BACK INTO ENGLISH

But with one shot at the kitchen gun, it's as good as the new

INTO JAPANESE

しかし、キッチンガンで一発で、それは新しいのと同じくらい良いです

BACK INTO ENGLISH

But with one shot at the kitchen gun, it's as good as the new