YOU SAID:

But who cares no big deal I want more I want to be where the people are

INTO JAPANESE

しかし、大したことを気にしない人、私はもっと欲しい、人々がいる場所になりたい

BACK INTO ENGLISH

But those who don't care about big things, I want more, I want to be a place with people

INTO JAPANESE

でも、大きなことを気にしない人、もっと欲しい、人がいる場所になりたい

BACK INTO ENGLISH

But I want to be a place where people don't care about big things, want more, and have people

INTO JAPANESE

しかし、私は人々が大きなことを気にせず、もっと多くを望み、人々がいる場所になりたいです

BACK INTO ENGLISH

But I don't care about big things, I want more, I want to be a place where people are

INTO JAPANESE

でも、大きなことは気にしない、もっと欲しい、人がいる場所になりたい

BACK INTO ENGLISH

But I don't care about big things, I want more, I want to be a place with people

INTO JAPANESE

でも、大きなことは気にしない、もっと欲しい、人と一緒にいたい

BACK INTO ENGLISH

But I don't care about big things, I want more, I want to be with people

INTO JAPANESE

でも、大きなことは気にしない、もっと欲しい、人と一緒にいたい

BACK INTO ENGLISH

But I don't care about big things, I want more, I want to be with people