YOU SAID:

But who are we, and what is Hollywood anyway? It’s just a bunch of people from other places. I was born and raised and educated in the public schools of New Jersey.

INTO JAPANESE

私たちは誰とハリウッドをとにかく何ですか。他の場所からの人々 のちょうど束です。私は生まれ、発生、ニュージャージー州の公立学校で教育を受けた。

BACK INTO ENGLISH

Our Hollywood and what is anyway? Is just a bunch of people from other places. I was born and raised, was educated in the public schools of the State of New Jersey.

INTO JAPANESE

我々 のハリウッドととにかく何ですか。他の場所からの人々 の束だけです。私は生まれ、育ち、ニュージャージー州の公立学校で教育を受けた。

BACK INTO ENGLISH

What is our Hollywood anyway? It is just a bunch of people from other places. I was born, grew up and was educated in the public schools of the State of New Jersey.

INTO JAPANESE

とにかく我々 のハリウッドってなに?他の場所からの人々 のちょうど束です。私は生まれ、育ち、ニュージャージー州の公立学校で教育を受けた。

BACK INTO ENGLISH

Anyway what's our Hollywood? more of is just a bunch of people from places. I was born, grew up and was educated in the public schools of the State of New Jersey.

INTO JAPANESE

とにかく我々 のハリウッドってなに?詳細は、場所からの人々 のちょうど束です。私は生まれ、育ち、ニュージャージー州の公立学校で教育を受けた。

BACK INTO ENGLISH

Anyway what's our Hollywood? details are just a bunch of people from places. I was born, grew up and was educated in the public schools of the State of New Jersey.

INTO JAPANESE

とにかく我々 のハリウッドってなに?詳細は、場所からの人々 のちょうど束。私は生まれ、育ち、ニュージャージー州の公立学校で教育を受けた。

BACK INTO ENGLISH

Anyway what's our Hollywood? are more where people from just bunch. I was born, grew up and was educated in the public schools of the State of New Jersey.

INTO JAPANESE

とにかく我々 のハリウッドってなに?どこからの人々 だけの束が。私は生まれ、育ち、ニュージャージー州の公立学校で教育を受けた。

BACK INTO ENGLISH

Anyway what's Hollywood we are just people from where a bunch. I was born, grew up and was educated in the public schools of the State of New Jersey.

INTO JAPANESE

とにかく何がハリウッドが束から人々 だけがおります。私は生まれ、育ち、ニュージャージー州の公立学校で教育を受けた。

BACK INTO ENGLISH

Anyway what is our only people from Hollywood. I was born, grew up and was educated in the public schools of the State of New Jersey.

INTO JAPANESE

とにかく何がハリウッドから私たちの唯一の人々 です。私は生まれ、育ち、ニュージャージー州の公立学校で教育を受けた。

BACK INTO ENGLISH

Anyway what are we the only people from Hollywood. I was born, grew up and was educated in the public schools of the State of New Jersey.

INTO JAPANESE

とにかくどのような我々 はハリウッドにある人々 だけです。私は生まれ、育ち、ニュージャージー州の公立学校で教育を受けた。

BACK INTO ENGLISH

Anyway what we are just people in Hollywood. I was born, grew up and was educated in the public schools of the State of New Jersey.

INTO JAPANESE

とにかく我々 がちょうどで、ハリウッドの人々。私は生まれ、育ち、ニュージャージー州の公立学校で教育を受けた。

BACK INTO ENGLISH

Anyway we're just people in Hollywood. I was born, grew up and was educated in the public schools of the State of New Jersey.

INTO JAPANESE

とにかく私達はハリウッドの人だけです。私は生まれ、育ち、ニュージャージー州の公立学校で教育を受けた。

BACK INTO ENGLISH

Anyway we are just people in Hollywood. I was born, grew up and was educated in the public schools of the State of New Jersey.

INTO JAPANESE

とにかく我々 はハリウッドの人だけです。私は生まれ、育ち、ニュージャージー州の公立学校で教育を受けた。

BACK INTO ENGLISH

Anyway we are just people in Hollywood. I was born, grew up and was educated in the public schools of the State of New Jersey.