YOU SAID:
‘But whence came the boat?’
INTO JAPANESE
「でも、ボートはどこから来たの?」
BACK INTO ENGLISH
"But where did the boat come from?"
INTO JAPANESE
「でも、ボートはどこから来たの?」
BACK INTO ENGLISH
"But where did the boat come from?"
Come on, you can do better than that.