YOU SAID:

But when those closest to her begin to show signs of darker intentions, will Sunbeam be able to hold true to her ideals, and the rules she's always been taught to live by?

INTO JAPANESE

しかし、彼女に最も近い人々がより邪悪な意図の兆候を見せ始めたとき、サンビームは彼女の理想と、彼女が常に生きるために教えられてきたルールを忠実に守ることができるでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

But when those closest to her begin to show signs of more sinister intentions, can Sunbeam stay true to her ideals and the rules she's always been taught to live by?

INTO JAPANESE

しかし、彼女に最も近い人々がより邪悪な意図の兆候を見せ始めたとき、サンビームは彼女の理想と、彼女が常に生きるために教えられてきたルールに忠実であり続けることができるでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

But when those closest to her begin to show signs of more sinister intentions, can Sunbeam stay true to her ideals and the rules she's always been taught to live by?