YOU SAID:

But what is your affair in Elsinore? We'll teach you to drink deep ere you depart.

INTO JAPANESE

しかし、エルシノアでのあなたの事件は何ですか? 私たちはあなたが出発する深いereを飲むためにあなたを教えます。

BACK INTO ENGLISH

But what is your case in Elsinore? We will teach you to drink the deep ere you depart from.

INTO JAPANESE

しかし、エルシノアであなたのケースは何ですか? 私たちはあなたが出発する深いereを飲むためにあなたを教えます。

BACK INTO ENGLISH

But what is your case in Elsinore? We will teach you to drink the deep ere you depart from.