YOU SAID:

but what is stopping you? the best time to plant a tree was twenty years ago. the second best time is today

INTO JAPANESE

しかし、何があなたを止めているのですか?木を植えるのに最適な時期は20年前でした。2番目に良い時期は今日です

BACK INTO ENGLISH

But what's stopping you? The best time to plant trees was 20 years ago. The second best time is today

INTO JAPANESE

しかし、何があなたを止めているのですか?木を植えるのに最適な時期は20年前でした。2番目に良い時期は今日です

BACK INTO ENGLISH

But what's stopping you? The best time to plant trees was 20 years ago. The second best time is today