YOU SAID:

But what if you work really hard at first but as you approach

INTO JAPANESE

どう働けば本当に今回あなたが近づくと、

BACK INTO ENGLISH

What works really and we get you closer

INTO JAPANESE

何が実際に動作し、我々 は近いあなたを得る

BACK INTO ENGLISH

What actually works, and then we get closer to your

INTO JAPANESE

実際に働くものとしに近づいてきたら、

BACK INTO ENGLISH

Things that actually work and approaches, the

INTO JAPANESE

実際に働くものとアプローチ、

BACK INTO ENGLISH

Things that actually work and approach,

INTO JAPANESE

実際に働くものとアプローチ、

BACK INTO ENGLISH

Things that actually work and approach,