YOU SAID:

But what if… I were to purchase fast food and disguise it as my own cooking?

INTO JAPANESE

でも、ファースト フードを買って、自分の料理に偽装したらどうなるでしょうか。

BACK INTO ENGLISH

But what if you buy fast food and disguise it as your own cooking?

INTO JAPANESE

しかし、ファーストフードを買って、それを自分の料理に偽装したらどうなるでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

But what if you bought fast food and disguised it as your own dish?

INTO JAPANESE

しかし、ファストフードを買って自分の料理に偽装したらどうなるでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

But what if you buy fast food and disguise it as your own cooking?

INTO JAPANESE

しかし、ファーストフードを買って、それを自分の料理に偽装したらどうなるでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

But what if you bought fast food and disguised it as your own dish?

INTO JAPANESE

しかし、ファーストフードを買って自分の料理に偽装したらどうなるでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

But what if you buy fast food and disguise it as your own cooking?

INTO JAPANESE

しかし、ファーストフードを買って、それを自分の料理に偽装したらどうなるでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

But what if you buy fast food and disguise it as your own cooking?