YOU SAID:

But what have our parents done for the past FOREVER while those things build a spire of corpses!? Hide under the ice behind three stupid DOORS!? It's like we're waiting for an inciting incident!

INTO JAPANESE

しかし、それらが死体の尖塔を構築している間、私たちの両親は過去に永遠に何をしましたか? 3 つの愚かなドアの後ろの氷の下に隠れる!?まるで刺激的な事件が待っているようです！

BACK INTO ENGLISH

But what did our parents do forever in the past while they were building spiers of corpses? Hiding under the ice behind three stupid doors!? Like an inciting incident? Looks like we're waiting!

INTO JAPANESE

しかし、私たちの両親は、死体の尖塔を建てている間、過去に永遠に何をしていましたか？ 3 つの愚かなドアの後ろの氷の下に隠れている!?煽り事件みたいな？待っているようです！

BACK INTO ENGLISH

But what were our parents doing in eternity in the past while building corpse spiers? Hiding under the ice behind three stupid doors! Like an inciting incident? Looks like we're waiting!

INTO JAPANESE

しかし、永遠の昔、私たちの両親は死体の尖塔を建てながら何をしていたのでしょう？ 3 つの愚かなドアの後ろの氷の下に隠れています!煽り事件みたいな？待っているようです！

BACK INTO ENGLISH

But what were our parents doing in those eons ago, building corpse spiers? Hiding under the ice behind three stupid doors! Like an inciting incident? Looks like we're waiting!

INTO JAPANESE

しかし、私たちの両親はその昔、死体の尖塔を建てて何をしていたのでしょう？ 3 つの愚かなドアの後ろの氷の下に隠れています!煽り事件みたいな？待っているようです！

BACK INTO ENGLISH

But what were our parents doing back in the day when they built corpse spiers? Hiding under the ice behind three stupid doors! Like an inciting incident? Looks like we're waiting!

INTO JAPANESE

しかし、死体の尖塔を建てた当時、私たちの両親は何をしていたのでしょうか? 3 つの愚かなドアの後ろの氷の下に隠れています!煽り事件みたいな？待っているようです！

BACK INTO ENGLISH

But what were our parents doing when they built the Corpse Spire? Hiding under the ice behind three stupid doors! Like an inciting incident? Looks like we're waiting!

INTO JAPANESE

しかし、コープススパイアを建設したとき、私たちの両親は何をしていたのでしょうか? 3 つの愚かなドアの後ろの氷の下に隠れています!煽り事件みたいな？待っているようです！

BACK INTO ENGLISH

But what were our parents doing when they built Corpse Spire? Hiding under the ice behind three stupid doors! Like an incitement incident? Looks like we're waiting!

INTO JAPANESE

しかし、私たちの両親はコープススパイアを建設したとき何をしていましたか? 3 つの愚かなドアの後ろの氷の下に隠れています!煽り事件みたいな？待っているようです！

BACK INTO ENGLISH

But what were our parents doing when they built Corpse Spire? Hiding under the ice behind three stupid doors! Like an incitement incident? Looks like we're waiting!