YOU SAID:

But what eat monkey orange type me caveman water eat am I only see taste only feed concept equilibrium

INTO JAPANESE

しかし、猿オレンジタイプの私の洞窟人の水を食べるものは、私は味の唯一の味の概念平衡を見ています

BACK INTO ENGLISH

But the monkey orange type my caveman's water-eating thing, I'm seeing the concept equilibrium of taste only

INTO JAPANESE

でも猿のオレンジタイプ私の洞窟人の水を食べるもの、私は味の概念均衡だけを見ている

BACK INTO ENGLISH

Even the orange type of monkeys eats my caveman's water, I'm only looking at the conceptual equilibrium of taste

INTO JAPANESE

オレンジ色の種類のサルでさえ、私の洞窟人の水を食べる、私は味の概念的な均衡を見ているだけだ

BACK INTO ENGLISH

Even orange kind of monkeys eat my caveman's water, I'm just looking at the conceptual equilibrium of taste

INTO JAPANESE

オレンジ色の種類のサルでさえ、私の洞窟人の水を食べる、私はちょうど味の概念的な均衡を見ている

BACK INTO ENGLISH

Even orange kind of monkeys eat my caveman's water, I'm just seeing a conceptual equilibrium of taste

INTO JAPANESE

オレンジ色の種類のサルでさえ、私の洞窟人の水を食べる、私はちょうど味の概念的な均衡を見ている

BACK INTO ENGLISH

Even orange kind of monkeys eat my caveman's water, I'm just seeing a conceptual equilibrium of taste