YOU SAID:

But we're leaving them behind, we're on the run

INTO JAPANESE

しかし、私たちはそれらを置き去りにし、実行中です

BACK INTO ENGLISH

But we have left them behind and are running

INTO JAPANESE

しかし、私たちはそれらを置き去りにして実行しています

BACK INTO ENGLISH

But we are running leaving them behind

INTO JAPANESE

しかし、私たちはそれらを残して実行しています

BACK INTO ENGLISH

But we are running leaving them

INTO JAPANESE

しかし、私たちはそれらを残して実行しています

BACK INTO ENGLISH

But we are running leaving them