YOU SAID:
But we’re going to do great things. We’re going to do great things. We’ve been fighting these wars for longer than any wars we’ve ever fought. We have not used the real abilities that we have. We’ve been restrained. We have to get rid of ISIS. Have to get rid of ISIS. We have no choice. (Applause.) Radical Islamic terrorism. And I said it yesterday -- it has to be eradicated just off the face of the Earth. This is evil. This is evil. And you know, I can understand the other side. We can all understand the other side. There can be wars between countries, there can be wars. You can understand what happened. This is something nobody can even understand. This is a level of evil that we haven’t seen. And you’re going to go to it, and you’re going to do a phenomenal job. But we’re going to end it. It’s time. It’s time right now to end it.
INTO JAPANESE
しかし、我々 は素晴らしいことを行うつもりです。 我々 は素晴らしいことを行うつもりです。 我々 は我々 が今まで戦ってきた、戦争よりも長くこれらの戦争を戦ってきた。 我々 は、我々 が持っている本当の能力を使用していません。 我々 は抑制されています。 イシスの解消を取得する必要があります。 イシスの解消を取得する必要があります。 我々 は選択肢を持っていません。 (拍手) 根本的なイスラム教のテロリズム。 そして
BACK INTO ENGLISH
However, we are going to do great things. We are going to do great things. We we have ever fought, fought in these wars than the war. We are not using the real power we have. We have been suppressed.
INTO JAPANESE
しかし、我々 は素晴らしいことを行うつもりです。我々 は素晴らしいことを行うつもりです。我々 は我々 が今まで戦った戦争よりもこれらの戦争で戦った。私たちが持っている本当の力を使用していない我々 は。我々 は抑制されています。
BACK INTO ENGLISH
However, we are going to do great things. We are going to do great things. We fought in these wars than the war we have ever fought. We do not use the real power we have. We have been suppressed.
INTO JAPANESE
しかし、我々 は素晴らしいことを行うつもりです。我々 は素晴らしいことを行うつもりです。我々 は我々 が今まで戦ってきた戦争よりもこれらの戦争で戦った。我々 は我々 が持っている本当の力を使用しないでください。我々 は抑制されています。
BACK INTO ENGLISH
However, we are going to do great things. We are going to do great things. We fought in these wars than the war we have ever fought. We do not use real power we have. We have been suppressed.
INTO JAPANESE
しかし、我々 は素晴らしいことを行うつもりです。我々 は素晴らしいことを行うつもりです。我々 は我々 が今まで戦ってきた戦争よりもこれらの戦争で戦った。我々 は我々 が持っている本当の力を使用しないでください。我々 は抑制されています。
BACK INTO ENGLISH
However, we are going to do great things. We are going to do great things. We fought in these wars than the war we have ever fought. We do not use real power we have. We have been suppressed.
This is a real translation party!