YOU SAID:
but we loved with a love that was more than love
INTO JAPANESE
でも私たちは愛以上の愛で愛し合った
BACK INTO ENGLISH
But we loved each other with more love than love
INTO JAPANESE
でも私たちは愛以上の愛でお互いを愛し合った
BACK INTO ENGLISH
But we loved each other more than love
INTO JAPANESE
でも私たちは愛以上にお互いを愛し合った
BACK INTO ENGLISH
But we loved each other more than love
You've done this before, haven't you.