YOU SAID:
But we get along when I'm inside you, eh
INTO JAPANESE
しかし、我々 は私中、えっ得る
BACK INTO ENGLISH
However, we me in, eh get
INTO JAPANESE
しかし、私に、えを得る
BACK INTO ENGLISH
But, to me, no gain
INTO JAPANESE
しかし、私は、ノーゲインに
BACK INTO ENGLISH
However, I was in no gain
INTO JAPANESE
しかし、私は得るものなしでは
BACK INTO ENGLISH
However, I get one without
INTO JAPANESE
しかし、私は 1 つを得る
BACK INTO ENGLISH
But I get one
INTO JAPANESE
しかし、私はそれを手に入れます
BACK INTO ENGLISH
But I get it
INTO JAPANESE
今わかった
BACK INTO ENGLISH
But I get it.
INTO JAPANESE
今わかった
BACK INTO ENGLISH
But I get it.
Come on, you can do better than that.