YOU SAID:
But we don't know anything about POKeMaN still. There are still many, to solve the puzzle. Why am I learning POKeMaN use every day.
INTO JAPANESE
しかし、我々 は POKeMaN まだについて何も知らない。パズルを解決するために、まだ多数があります。なぜ毎日使用して、POKeMaN を学んでいます。
BACK INTO ENGLISH
But we POKeMaN yet for nothing. To solve the puzzle there are many. Why do you use every day and am learning a POKeMaN.
INTO JAPANESE
POKeMaN けど、まだ何も。解決するために多くのあるパズルです。なぜあなたは毎日使用し、POKeMaN を学んでいます。
BACK INTO ENGLISH
POKeMaN but still nothing. To solve a puzzle of many is. Why would you use every day and am learning a POKeMaN.
INTO JAPANESE
まだ何も POKeMaN。多くのパズルを解決するためにです。なぜあなたは毎日使うと、POKeMaN を学んでいます。
BACK INTO ENGLISH
There's still nothing POKeMaN. It is to solve many puzzles. Why do you use every day, and am learning POKeMaN.
INTO JAPANESE
まだ、何も POKeMaN です。それは、多くのパズルを解決するためにです。なぜあなたは毎日、使用して、POKeMaN を学んでいます。
BACK INTO ENGLISH
Still, nothing is POKeMaN. It is to solve many puzzles. Why do you use every day, and am learning a POKeMaN.
INTO JAPANESE
それでも、POKeMaN はないです。それは、多くのパズルを解決するためにです。なぜあなたは、毎日使用し、POKeMaN を学んでいます。
BACK INTO ENGLISH
There is still no POKeMaN. It is to solve many puzzles. Why would you use every day, are learning the POKeMaN.
INTO JAPANESE
POKeMaN はまだありません。それは、多くのパズルを解決するためにです。なぜ毎日を使用すると、POKeMaN を学んでいます。
BACK INTO ENGLISH
Yet POKeMaN. It is to solve many puzzles. POKeMaN are learning and why they use every day.
INTO JAPANESE
まだ POKeMaN。それは、多くのパズルを解決するためにです。POKeMaN を学んでいるし、なぜ彼らは毎日使用します。
BACK INTO ENGLISH
It's still Poeman. It is to solve many puzzles. POKeMaN are learning and why they use every day.
INTO JAPANESE
それはまだ Poeman です。それは、多くのパズルを解決するためにです。POKeMaN を学んでいるし、なぜ彼らは毎日使用します。
BACK INTO ENGLISH
It is still Poeman. It is to solve many puzzles. POKeMaN are learning and why they use every day.
INTO JAPANESE
それはまだ Poeman です。それは、多くのパズルを解決するためにです。POKeMaN を学んでいるし、なぜ彼らは毎日使用します。
BACK INTO ENGLISH
It is still Poeman. It is to solve many puzzles. POKeMaN are learning and why they use every day.
This is a real translation party!